C'était une journée très ..... : il s'est endormi en ..... la télévision.

Infinitivul trecut se formează din „avoir” sau „être” la infinitiv și participiul trecut („avoir fini”, „être parti”) și arată o acțiune încheiată înaintea celei din regentă; după prepoziția „après” se folosește infinitivul trecut: „Après avoir mangé, il est sorti.” Verbele care se conjugă cu „être” (aller, arriver, partir, rentrer, sortir etc.) au și infinitivul trecut cu „être”, iar participiul se acordă cu subiectul: „Après être arrivées, elles se sont reposées.” Participiul prezent se termină în -ant, e invariabil și păstrează radicalul verbului: fatiguant, provoquant, convainquant. Adjectivele verbale corespunzătoare, care se acordă ca orice adjectiv, se scriu altfel: fatigant, provocant, convaincant („une discussion fatigante”, „des arguments convaincants”). Gerunziul este participiul prezent precedat de „en”: „en lisant”, „en écoutant”.