Gratuit, fără cont. Nu păstrăm documentul pe care îl încarci.
GrileAI
Grila 3 din 23 · Procedură civilă

Cum se depun înscrisurile redactate într-o limbă străină pe care partea le anexează cererii?

Din testul Procesul civil: citarea și comunicarea actelor, pentru Concurs grefieri, SNG, Drept. Nivel avansat.

Codul_procedura_civila_citarea_si_comunicarea.pdf
Răspuns unic

Un singur răspuns corect.

Răspunsul corect și explicația

Răspunsul corect: A. În copie certificată, însoțite de traducerea legalizată făcută de un traducător autorizat

Art. 150 alin. (4) cere copia certificată și traducerea legalizată făcută de un traducător autorizat; numai dacă nu există traducător autorizat pentru acea limbă se pot folosi persoane de încredere care o cunosc. Sarcina traducerii e a părții.

Codul_procedura_civila_citarea_si_comunicarea.pdfp. 91

Potrivit art. 149–150 C. proc. civ., cererea care trebuie comunicată se face în atâtea exemplare câte sunt necesare comunicării, plus unul pentru instanță; un singur exemplar pentru comunicare ajunge când părțile au un reprezentant comun sau partea figurează în mai multe calități juridice. La fiecare exemplar se alătură copii de pe înscrisurile invocate, certificate de parte pentru conformitate cu originalul; înscrisurile în limbă străină se depun în copie certificată, cu traducere legalizată făcută de un traducător autorizat.

Alege o variantă.

Din același test

Toate grilele din „Procesul civil: citarea și comunicarea actelor”

  1. 1Cum se procedează când o parte nu poate semna cererea la termenul la care a depus-o?
  2. 2Reclamantul cheamă în judecată doi pârâți care au un reprezentant comun. În câte exemplare depune cererea?
  3. 3Cum se depun înscrisurile redactate într-o limbă străină pe care partea le anexează cererii?
  4. 4Ce face instanța când constată că partea lipsă nu a fost citată cu respectarea cerințelor legale?
  5. 5Ce efect are faptul că o cerere de apel poartă din greșeală denumirea de „recurs”?
  6. 6Pe cheltuiala cui se face comunicarea unui act de procedură direct prin executor judecătoresc?
  7. 7Ce caracter are citarea prin e-mail cerută de parte, potrivit Deciziei ÎCCJ nr. 75/2022?
  8. 8Când se consideră comunicată citația trimisă prin poștă electronică?
  9. 9Ce se întâmplă dacă sistemul de e-mail indică o eroare la comunicarea unei hotărâri?
  10. 10Cum se citează moștenitorii unei părți decedate, până la intervenirea lor în proces?
  11. 11Unde se citează o parte aflată în stare de deținere?
  12. 12Pe cine citează instanța când partea aflată în străinătate are un mandatar cunoscut în țară?
  13. 13Care dintre mențiunile citației este prevăzută de art. 157 sub sancțiunea nulității?
  14. 14Cu cel puțin câte zile înaintea termenului trebuie înmânată citația, ca regulă?
  15. 15Partea lipsă a fost citată nelegal pentru termenul din 5 martie. La ce termen pot celelalte părți invoca această neregularitate?
  16. 16Unde se poate face înmânarea citației personal celui citat?
  17. 17Ce face agentul procedural când destinatarul refuză să primească citația, iar locuința nu are cutie poștală?
  18. 18Cui poate înmâna agentul citația, dacă destinatarul nu e găsit la domiciliu?
  19. 19Într-o cauză care nu e urgentă, când se consideră comunicată citația dacă destinatarul înștiințat prin afișare nu se prezintă, fără motive temeinice, să o ridice?
  20. 20Cum pot fi combătute mențiunile procesului-verbal privind faptele constatate personal de agentul procedural?
  21. 21Când se socotește îndeplinită procedura de citare prin publicitate?
  22. 22Ce efect are refuzul părții prezente în ședință de a primi un act de procedură care i se comunică acolo?
  23. 23În ce interval pot instrumenta agenții procedurali, în zilele lucrătoare?
Grefieri (SNG)

Alte teste rezolvate

Toate testele pentru Grefieri (SNG)