Grila 2 din 12 · Limba engleză
The man ….. the law by driving without a licence, and now he has to ….. a heavy fine.
Din testul Vocabular: colocații, paronime, polisemie, idiomuri · model Academia de Poliție, pentru Academia de Poliție, Facultatea de Poliție. Nivel mediu.
Limba_engleza_vocabular_Academia_de_Politie.pdf
Răspuns unicUn singur răspuns corect.
Răspunsul corect și explicația
Răspunsul corect: C. broke / pay
Se spune „break the law” (a încălca legea) și „pay a fine” (a plăti o amendă). Cel amendat nu „make” și nu „give” amenda, ci o plătește, iar „made / did the law” nu are sensul de a încălca legea.
Limba_engleza_vocabular_Academia_de_Politie.pdfp. 4
Colocațiile cu „make” și „do” se învață ca atare: make a mistake, make progress, make an effort, make a phone call; do damage, do research, do your best, do the shopping. În limbajul juridic: break the law (a încălca legea), pay a fine (a plăti o amendă), serve a sentence (a-și ispăși pedeapsa).
Alege o variantă.
Din același test
Toate grilele din „Vocabular: colocații, paronime, polisemie, idiomuri · model Academia de Poliție”
- 1The storm ….. a lot of damage to the town, but the rescue teams ….. good progress in the first hours.
- 2The man ….. the law by driving without a licence, and now he has to ….. a heavy fine.
- 3The suspect was charged ….. armed robbery and accused ….. threatening a witness.
- 4Our train left exactly ….. time, and we got to the station just ….. time to catch it.
- 5The witness was reluctant to give her name to the police. Choose the word closest in meaning to “reluctant”:
- 6The minister refused to reveal the details of the agreement. Choose the word opposite in meaning to “reveal”:
- 7The new law will ….. thousands of drivers, but its ….. will not be felt immediately.
- 8The bus ….. has doubled this year, and many passengers say that this is not ….. .
- 9The police have no ….. that he was at the scene, so they cannot ….. that he committed the crime.
- 10Choose the word that completes all three sentences: “The officer was off ….. when he saw the robbery.” / “Travellers must pay ….. on some goods brought into the country.” / “It is every citizen's ….. to obey the law.”
- 11The shop assistant caught the thief red-handed. What does “caught red-handed” mean here?
- 12For years, some inspectors turned a blind eye to the illegal parking in front of the town hall. What does this mean?
Admitere Poliție și MAI
Alte teste rezolvate
- Limba română · 12 întrebăriOrtografie · model Academia de Poliție
- Limba română · 12 întrebăriFonetică și accent · model Academia de Poliție
- Limba română · 12 întrebăriVocabular · model Academia de Poliție
- Limba română · 12 întrebăriFormarea cuvintelor · model Academia de Poliție
- Limba germană · 12 întrebăriSubstantivul, articolul, adjectivul, pronumele · model Academia de Poliție
- Limba germană · 12 întrebăriVerbul: topica, Konjunktiv, diateze, modale, recțiune · model Academia de Poliție